Gamla kärringar och rostiga gångjärn gnäller jämt.

Bara döda fiskar följer strömmen.

Girigheten har ingen botten.

Kasta inte ut barnet med badvattnet.

Det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläder.

Det är undantaget som bekräftar regeln.

Ju senare på kvällen, desto vackrare folk.

Guld förblindar många, kärleken förblindar alla.

Alla känner apan, apan känner ingen.

Den, som dricker ur en källa, får rent vatten.