Fisken simmar inte vid sängen,

fågeln flyger inte till bädden.

Smärtan sysselsätter alla,

inte endast den som plöjer.

Gör dig inte stor i munnen,

var det mer i verk och gärning.

Fjäsk förtjänar inte lovord,

brådska gör inte mannen heder.

Språng gör inte långa färder.

Kvällen driver på den late.

Yxskaftet är en god sedelärare.

Den som sover bort sin medvind,

måste sen ro fram i motvind.

Sömnen gäller ej i uppbörd,

lättjan gäldar inga skatter.

Jord finnas nog för den som vill plöja,

byar för den som omkring vill flacka.