Finskt ordspråk
Fjäsk förtjänar inte lovord,
brådska gör inte mannen heder.
Fjäsk förtjänar inte lovord,
brådska gör inte mannen heder.
Språng gör inte långa färder.
Kvällen driver på den late.
Yxskaftet är en god sedelärare.
Den som sover bort sin medvind,
måste sen ro fram i motvind.
Sömnen gäller ej i uppbörd,
lättjan gäldar inga skatter.
Jord finnas nog för den som vill plöja,
byar för den som omkring vill flacka.
Vad för sent sås, tar frosten hem,
vad inte gärdas, äter svinet.
Morgonsömn och aftonvak
bör från varje hus förvisas.
Väl börjat är mycket vunnet.