Finskt ordspråk

Yxskaftet är en god sedelärare.

Den som sover bort sin medvind,

måste sen ro fram i motvind.

Sömnen gäller ej i uppbörd,

lättjan gäldar inga skatter.

Jord finnas nog för den som vill plöja,

byar för den som omkring vill flacka.

Vad för sent sås, tar frosten hem,

vad inte gärdas, äter svinet.

Morgonsömn och aftonvak

bör från varje hus förvisas.

Väl börjat är mycket vunnet.

Tiden väntar inte på någon.

Husbondens steg göder åkern.

Den far inte vill som frågar,

den faller inte som ser sig för.