februari 2021

Åkern låter inte bedra sig

Även en god häst bör man inte driva utöver dess förmåga.

Den arbetsamma har alltid gott om tid, den late har alltid bråttom.

När herrar brådskar, då är det gott om tiden.

Den late svettas vid bordet, fryser under arbetet.

Sömn uppfyller inte lådan.

Alla kunna så,

spara kunna få

När skall lättingen arbeta? –

hösten är för mycket regnig,

marken alltför våt om våren,

kölden är för sträng om vintern,

hettan plågande om sommarn.

Gud har skapat ingen brådska,

den är världens onda påhitt.

Allting annat kan man ångra,

inte att man uppsteg tidigt,

tidigt arbetet begynte.

Plogen går också mellan stenar,

säden växer mellan stubbar.

Det som fågeln har i näbben,

har den ännu inte i krävan.

Björnen fälles inte med böner,

laxen fångas inte med trollord.

Inte av ord man bygger broar,

därtill måste finnas stockar.

Fisken simmar inte vid sängen,

fågeln flyger inte till bädden.

Smärtan sysselsätter alla,

inte endast den som plöjer.

Gör dig inte stor i munnen,

var det mer i verk och gärning.

Fjäsk förtjänar inte lovord,

brådska gör inte mannen heder.

Språng gör inte långa färder.

Kvällen driver på den late.

Yxskaftet är en god sedelärare.

Den som sover bort sin medvind,

måste sen ro fram i motvind.

Sömnen gäller ej i uppbörd,

lättjan gäldar inga skatter.

Jord finnas nog för den som vill plöja,

byar för den som omkring vill flacka.

Vad för sent sås, tar frosten hem,

vad inte gärdas, äter svinet.

Morgonsömn och aftonvak

bör från varje hus förvisas.

Väl börjat är mycket vunnet.

Tiden väntar inte på någon.