december 2020

Solen lyser inte alltid från en och samma sida.

Förrän det goda övergår till vana,

kan vart kärr i Finland bli åker.

Det nya är alltid angenämare, också om det gamla vore bättre.

Prisa inte det gamla förrän du undersökt det nya.

Långt den vise skådar framåt,

ännu längre går hans tankar.

Den som lever, tänker framåt,

den som dött, må se tillbaka.

Ingen bliver vis av sin ålder om inte Gud giver förstånd.

Flicka som vill ha fästman,

har inte tid att sitta ledig.

Tala! - Nog finns den som hör

på sjön och på landet.

Ingen natt är så lång att inte dag följer på

Den som frågar, far inte vilse.

Hundra år framlevas inte i ett andetag.

Den far inte vill som frågar,

den faller inte som ser sig för.

Aftonen vet mera än morgonen.

Nog fås sedan råd för vinden,

när man fått sin båt på vattnet.

Mycket ser den som länge lever.

Mången klok på landet finnas,

sedan skadan skett på vattnet.

Bland de äldsta är tiden äldst,

bland de största är rymden störst.

Äran är ett dugligt ting,

även der hon inte lyser.

Gammal är äldst

Först till kvarn får först mala.

Nedåt blickar främlingen,

tanken svävar högre dock.

En svala gör ingen sommar.

Städet prövar järnet, ölet mannens sinne.

Ett mjukt svar stillar vreden

Vatten som bäras, gör ingen brunn;

vett som inpluggas, gör inte ett huvud.

En full portmonnä klingar inte

Envar sin egen lyckas smed.

Därom tvista de lärde.

Förmoda är inte detsamma som att veta.

Det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläder.

Mycket rum finns till för sämjan.

Det är saligare att giva än att taga

Lev som det i landet brukas,

eller far din väg från hemmet.

Annat folk och andra seder,

annan fågel, annat läte

Bättre stämma i bäcken än i ån.

Prisa främmande länder för främlingen, för dig själv ditt fosterland.

Det är skönare lyss till en sträng, som brast, än att aldrig spänna en båge

Galna katter får rivet skinn.

Hellre från din jord

än ifrån ditt ord.

Det sköna är inte likadant för alla.

Alla goda saker är tre , men även apan kan räkna.