Långt den vise skådar framåt, ännu längre går hans tankar.

Lev som det i landet brukas, eller far din väg från hemmet.

Ingen är så fattig att han inte kan hjälpa och ingen är så rik att han inte behöver hjälp.

Ingen sover sig till fästman, eller får en brudgum med att vila.

Ingen natt är så lång att inte dag följer på.

Ingen kan hjälpa den som ej hjälper sig själv.

Ingen bliver vis av sin ålder om inte Gud giver förstånd.

Hundra år framlevas inte i ett andetag.

Hellre från din jord än ifrån ditt ord.

Förrän det goda övergår till vana, kan vart kärr i Finland bli åker.